ミモザノヘヤ

高田馬場の弁護士の日記です。

魔界の桜 2018 その壱

魔界の桜が満開になりました。

DSC_2477.JPG

今年はめちゃめちゃ忙しいのでごく近場の桜を仕事の合間に覗いています。 DSC_2467.JPG

魑魅魍魎もこぞって愛でる魔界の夜の桜。なんとなくどろどろして見えるのは、私の心象風景かもしれません。

 

ところで、魑魅魍魎は現実だけのものではなく、ネットの世界にも闊歩しております。 新手のアレなメールを受け取りました。

Hello Dear, Am Miss Ayaka Nishimura, I am 17 years old girl, am sending you this email from United States of America, I am an Orphan, the only child of my parents.I got your email id from Japanese online Database Directory, I would like to communicate with you about my interest plan in relocating to Japan for my safety. I am a Japanese American, my father is a Japanese while my mother is a Jewish American. I was born and raised in America. I speak only English Because I spent all my life here in USA, I have never been to my father land. My father died of a heart attack for the past three months and I sincerely need your help now because my life is in Danger. I want to discuss and handle a very important business with you.I will write you more details of the business when I receive your reply. I wait for your next reply. Thank you Miss Ayaka Nishimura.

 

ニシムラアヤカさんという17歳でみよりもない少女が、出してもいない私からのメールを受け取って「ビジネスのお話」をしたいそうです。

 

前半はあしながおじさんな話かと思っていたら、おおっとビジネスって単語が。 そのうち「損はさせません」 とか言ってくるんだろうな・・・ これを書いたのが中学卒業程度の英語能力のある日本人か、高校卒業程度のアメ公か、はたまたそれ以外かは気になるところです。

 

返事はしませんが。 消費者相談で先輩弁護士が言っていた言葉は未だに私の座右の銘です

 

向こうからやってくる話にいい話はない

 

DSC_2458.JPG

 

さて、また仕事に戻りますか・・・・ 平成30年3月24日 文責 弁護士 菊谷淳子